PHILAGORA

¤ Recevoir les nouveautés!

¤ RECHERCHER

¤ CHAT

- -

Ressources culturelles http://philagora.fr
_____________________________________

¤ Philagora.net

¤ Nouveautés

¤ Contes pour Enfants
en musique. Français, Anglais, Italien 

¤ FORUMS

¤ ART

¤ FRANCAIS  poésie, théâtre, prose  Bac français, parcours initiatiques

¤ LIVRES  des aperçus

¤ Occitan-Gascon

¤ Revue Pôle- international

¤ Francophonie

¤ PHILOSOPHIE
-
Philo-Bac  
-
cours 
- philo-express 
- Citations
-
Philo-prépas  
- Philo-Fac  
-
Prepagreg  
Le grenier  
- Aide aux dissertations
- Methodo 
- Psychanalyse

¤ EPISTEMOLOGIE

¤ MARE NOSTRUM

¤ Travaux Personnels Encadrés  et Forum échanges TPE

¤ Philagora tous droits réservés. ©
-CNIL n°713062-
philagora@philagora.net


¤
 INFO-PUB

 -

 

Meilleurs vœux depuis secondes sur cette page.

Rubrique : http://www.philagora.net/contes/

La Befana, tu sais qui c'est?

Chez les Italiens, l'Épiphanie s'appelle la Befana. 

page 1 et page 2  --- Version en Italien Clic ICI

Vous connaissez cette fête qu'on célèbre le 6 janvier, et où on "tire les rois", en se partageant une galette. On y a caché "la fève", ce n'est plus, comme autrefois, un simple légume sec, mais un petit sujet en céramique, un santon, une étoile, un sabot, un animal... Celui qui trouve la fève, est le roi, on lui met sur la tête une couronne en papier doré, et, chaque fois qu'il boit, tout le monde crie: "le roi boit! le roi boit!". Il essaie de boire sans se faire voir, mais, pensez-vous! il y a toujours un malin pour s'en apercevoir!

Voilà ce que c'est qu'être roi, c'est ne rien pouvoir faire sans que vos sujets en parlent. Pourtant, il y a très peu de rois qui démissionnent, et tous nous rêvons d'avoir la fève le jour de l'Épiphanie.

La Befana, je l'ai appris hier d'une amie italienne, c'est aussi le nom d'une très vieille paysanne, qui vivait il y a bien longtemps. Elle avait perdu son mari, elle n'avait jamais eu d'enfants, et elle habitait une petite maison, sur la place d'un village. Comme elle était toute seule, elle s'ennuyait un peu, et elle regardait souvent dehors.

 Voilà qu'un jour, "trra, trra, trra...",

elle entend un bruit inconnu qui la fait courir sur la place, de toute la vitesse de ses vieilles jambes. D'abord, elle voit seulement un nuage de poussière, et puis, arrivent trois hommes. Le premier, qui a une barbe blanche et plus beaucoup de cheveux, est assis sur un chameau, le second, qui a une belle figure toute noire et des dents qui brillent dans son bon sourire, se balance sur un éléphant, le troisième, qui a des yeux en amande et une longue natte monte un cheval gris. Tout le monde s'arrête à la fontaine pour faire boire les animaux, et la vieille demande, très intriguée: "Beaux messieurs, où allez-vous?

- Vieille mère, nous allons à la crèche, pour saluer l'Enfant Jésus, et lui apporter des cadeaux.

- L'Enfant Jésus! J'aimerais le voir, moi aussi, mais je ne sais pas le chemin. Attendez-moi, je prends mon bâton, quelques cadeaux pour le petit, et vous me conduirez là-bas".

Les trois Rois Mages hochent la tête, sans dire ni oui, ni non, et la bonne vieille Befana court chez elle de toute la vitesse de ses vieilles jambes pour préparer son baluchon. Quand elle revient, plus personne sur la place, les trois rois se sont envolés! et si Befana ne voyait pas autour de la fontaine des traces de piétinement et des boules de crottin, elle penserait qu'elle a rêvé...

Vers la page suivante 

La recette de la galette des rois - le gâteau des rois provençal

Retour à "Bienvenue les enfants"

Un beau vélo pour noël

Le messager du Père Noël

Le Noël du Hibou
Le petit Père Noël NOËL  Page 1: Jeannie et Saint Nicolas       
Page 2: Jeannie et le Père Fouettard

Nuit de Noël

Noël 2000 ou Noël avec Gandhi

Un sapin pour Noël Page 1: Epiphanie et Befana
Page 2: Befana et le panettone

- -

Retour à la page d'accueil de philagora

Page d'accueil de philagora.net